市政だより　平成25年7月15日号　1面(テキスト版)

東大阪市出身のノーベル生理学・医学賞受賞者
山中伸弥氏に名誉市民の称号を贈呈

昨年、ノーベル生理学・医学賞を受賞された東大阪市出身で京都大学ｉＰＳ細胞研究所所長の山中伸弥氏に、このほど野田市長が東大阪市名誉市民の称号を贈呈しました。

山中伸弥氏は、平成18年、あらゆる細胞に分化する能力がある“ｉＰＳ細胞”の作製に世界で初めて成功。この分野における第一人者として世界の研究開発をリードされています。

市では、本市出身である山中氏のこれまでの功績とノーベル賞の受賞は全世界に夢と希望を与えるものであり、さらには本市の発展に大きく寄与するものとして、昨年10月、市議会の同意を得て名誉市民の称号を同氏に贈ることを決定しました。

7月1日、京都大学ｉＰＳ細胞研究所で贈呈式が行われ、山中氏に野田市長から、称号の記、名誉市民章などが贈られました。

贈呈式では、野田市長が「ノーベル賞の受賞は、市民もたいへん喜んでいます。今後のさらなる活躍を期待しています」と話すと、山中氏は「小学校3年生まで育った東大阪市には父親の工場があり、当時は機械に囲まれた生活を送っていました。そのような環境から技術者としてのマインドが身についたのだと思います。その東大阪市から、このような栄誉ある称号をいただき、たいへん嬉しく思っています。今も東大阪市に住む母親が一番喜んでくれていると思います」と話されました。

また、ラグビーの話になると、「大学時代はラグビー部に所属し、花園でプレーすることに憧れていました。東大阪市出身者としても、ラグビーワールドカップ花園開催を願っています」と語られていました。

名誉市民は、昭和44年の故・上野義雄氏、平成8年の故・司馬遼太郎氏、平成16年の塩川正十郎氏に続く4人目です。

参議院議員通常選挙

投票日は7月21日（日曜日）
投票時間は午前7時～午後8時

7月21日（日曜日）は、参議院議員通常選挙の投票日です。あなたの大切な一票を生かすためにも、必ず投票しましょう。

当日投票に行けない人は、期日前投票に行きましょう。

選挙区

各都道府県単位で行われ、大阪府選挙区での改選数は4人です。

比例代表

全国を単位に行われ、改選数は48人です。各政党の得票総数に比例して各政党の当選人の数が決まり、その政党の候補者から、得票の多い順に当選人が決まります。

東大阪市で投票できる方

平成5年7月22日までに生まれた日本国民で、平成25年4月3日までに東大阪市内に住所があり（住民〈転入〉届をしていること）、引き続き住んでいる方です。

市内で転居した方

東大阪市内で住所を変えた方のうち、6月21日までに転居届をした方は、新住所地の投票所で投票してください。6月22日以後に転居届をした方は、前の住所地の投票所で投票してください。

市外へ転出した方

平成25年3月20日以前に転出した方は、東大阪市では投票できません。

4月3日までに、転出した先で転入届をした方は、新住所地で投票できます。ただし、転出先の選挙人名簿に登録されている必要がありますので、転出先の市区町村選挙管理委員会にお問合せください。

投票の注意

投票時間

投票できる時間は、午前7時から午後8時までです。

投票方法

選挙区選挙は「候補者の氏名」を、比例代表選挙は「候補者の氏名または政党名」を記入してください。それ以外に記号や雑事を記入すると無効になる場合があります。

代理投票

さまざまな理由により、自分で字を書くことができない方は「代理投票」ができます。投票所受付で申し出てください。投票の秘密は必ず守られます。

点字投票

目の不自由な方は「点字投票」ができますので、受付で申し出てください。投票所には「点字の候補者名簿」を備えています。

手話通訳者の派遣

投票日に投票所において手話通訳が必要な方は、事前に選挙管理委員会に申し出てください。手話通訳者を派遣します。

申込み・問合せ先

選挙管理委員会事務局　06（4309）3287、ファクス06（4309）3849

※2面に続く。

東大阪市治安対策本部からのお知らせ

マンションの上層階でも泥棒は侵入してきます。ベランダ側の施錠を怠らないようにしましょう