市政だより　平成18年7月15日号　2面(テキスト版)

　8月6日は、大阪府議会議員補欠選挙の投票日です。

　あなたの大切な一票をいかすためにも、必ず投票しましょう。

　昭和61年8月7日までに生まれた日本国民で、平成18年4月27日の時点で東大阪市内に住所があり（住民届をしていること）、引き続き住んでいる方。

　東大阪市内間で住所を変えた方のうち、7月14日までに転居届をした方は新住所地の投票所で、7月18日以後の方は前の住所地の投票所で投票してください。

　選挙人名簿に登録されている方で、平成18年4月6日以降に東大阪市外の大阪府内に住所を移動された方は、前住所の東大阪市で投票できます。

この場合、最寄りの市区町村または東大阪市が発行する「引き続き大阪府内に住所を有する旨の証明書」が必要となります。

　東大阪市から他府県に転出した時点で、投票ができなくなります。

　投票所入場整理券に表示されている投票所と周辺の略図をよく確かめ、間違えないようお越しください。

　投票所入場整理券は各家庭に郵送しますが、届かなかったり紛失したりした場合でも、選挙人名簿に登録されていれば投票できますので、投票所でその旨を申し出てください。

　なお、投票所入場整理券を持ってこられても、選挙人名簿との対照に間違いが生じないよう名前を確認しますので、ご協力ください。

　各候補者の政見などを掲載した「選挙公報」を、8月5日までに各家庭に配付します。届かないときは、選挙管理委員会までお知らせください。すぐにお届けします。なお、行政サービスセンターにも備え置きます。

　また、目が不自由な方のための「点字版選挙公報」を、希望者に送付します。申込みは早めに、電話またはファクスで住所、氏名、電話番号をお知らせください。一度申込みをすれば、今後、選挙があるたびに送付します。

　投票できる時間は、午前7時から午後8時までです。

投票用紙は、あさぎ色の用紙に黒色文字となります。

投票用紙には、候補者の氏名をはっきり記入してください。氏名以外に雑事や記号などを記入すると無効になる場合があります。

　さまざまな事情により、自筆による投票が困難な方は「代理投票」ができますので、受付で申し出てください。投票の秘密は必ず守られます。

　目の不自由な方は「点字投票」ができますので、受付で申し出てください。

なお「点字による候補者名簿」を備えています。

　投票日に投票所において手話通訳が必要な方は、事前に選挙管理委員会まで申し出てください。

　投票日当日、仕事や行楽などのため、投票所に行って投票できない方は期日前投票ができます。

　期日前投票所では、住所、氏名、当日投票所に行けない理由などを記入するだけで投票ができます（印鑑は不要）。届いていれば入場整理券を持って、期日前投票所で投票してください。

　なお、投票日が近づくと混み合いますので、できるだけ早く済ませてください。

とき
　7月29日（土曜日）から8月5日（土曜日）まで　午前8時30分から午後8時まで

対象者
　全有権者（住んでいる地域は関係ありません）

とき
　7月30日（日曜日）から8月5日（土曜日）まで　午前8時30分から午後8時まで

対象者
　全有権者（住んでいる地域は関係ありません）

とき
　7月30日（日曜日）から8月5日（土曜日）まで　午前8時30分から午後8時まで

対象者
　全有権者（住んでいる地域は関係ありません）

とき
　7月30日（日曜日）から8月5日（土曜日）まで　午前8時30分から午後8時まで

対象者
　全有権者（住んでいる地域は関係ありません）

　病院や老人ホームなどに入院または入所していて、投票日に投票所に行けない方は、その施設内で不在者投票ができます。

　市外の施設でも指定施設であればできますので、施設または選挙管理委員会までお問合せください。

アーバンケア稲田、アーバンケア島之内、アミーユ新石切、アミーユ東大阪日下、アンパス東大阪、イースタンビラ、池田病院、石きり、石切生喜病院、ヴァンベール、ヴェルディ八戸ノ里、河内総合病院、喜馬病院、救護施設フローラ、ケアハウス喜里川、ケアハウス春光園、ケアハウスノーブル、ケアハウスひらおか、恵生会病院、鴻の里、小阪産病院、小阪病院、阪本病院、四条の家、春光園、市立総合病院、千寿園、竹井病院、たちばなの里、玉美苑、長田の里、なるかわ苑、南荘の郷、布市福寿苑、花園病院、ビオスの丘、東大阪生協病院、東大阪養護老人ホーム、東長原病院、向日葵、枚岡の里、枚岡病院、福寿苑、ベルフラワー、牧野病院、みと介護老人保健施設、みと中央病院、みのわの里、メルテルホーム、八戸の里病院、山路病院、レーベンズポルト、六万寺園、YMCAサンホーム、若草第一病院、和久田苑、渡辺病院（50音順）

　身体障害者手帳、戦傷病者手帳、介護保険の被保険者証を持っており、次のいずれかに該当する方に限り、「郵便による不在者投票」ができます（ただし点字投票はできません）。

　対象は次のとおり

身体障害者手帳

• 両下肢、体幹の障害もしくは移動機能の障害の程度が1級・2級
• 心臓、じん臓、呼吸器、ぼうこう、直腸、小腸の障害の程度が1級・3級
• 免疫の障害の程度が1から3級まで

戦傷病者手帳

• 両下肢、もしくは体幹の障害の程度が特別項症から第2項症まで
• 心臓、じん臓、呼吸器、ぼうこう、直腸、小腸の障害の程度が特別項症から第3項症まで

介護保険の被保険者証
　要介護状態区分が要介護5

　前もって「郵便投票証明書」の交付が必要となるため、交付を受けていない方や有効期限が切れる方は、お早めに選挙管理委員会まで連絡ください。なお、この投票用紙などの請求期限は、8月2日（水曜日）の午後5時ですのでご注意ください。

　また、自筆による投票が困難で次の要件に該当する方は、選挙管理委員会に届け出た選挙権を有する代理人の記載で、投票することができます。

　対象は、身体障害者手帳をお持ちで上肢または視覚の障害の程度が1級の方、または戦傷病者手帳をお持ちで上肢または視覚の障害の程度が特別項症から第2項症までの方です。

　市外に滞在している場合は、不在者投票宣誓書・請求書を東大阪市選挙管理委員会へ提出していただくと、投票用紙を滞在先まで郵送します。最寄りの選挙管理委員会で不在者投票を行ってください。

　なお郵送でのやり取りとなりますので、請求は早めにお願いします。

　※不在者投票宣誓書・請求書は、市ホームページからダウンロードできます。

　各投票所の案内地図など選挙に関するお知らせや投・開票速報は、市ホームページをご覧ください。

　選挙管理委員会事務局　06（4309）3288から9まで、ファクス06（4309）3849

　わたしたちのまちを“住み続けたいまち”にしたい―これは市民の皆さんだれもが思っていることだと思います。

　市内には「地域のモノや人情を大切にしたい」「コミュニティの輪を広げたい」「美しいまちをつくりたい」などの思いをもち、活動をしている団体がたくさんあります。

　市では、市民の皆さんの創意ある活動をさらに進めていただくため、地域でまちづくりを進める団体を募集し、助成金を交付しています。

　今年も応募団体による活動内容の発表と審査会を次のとおり開催します。新たなまちづくりの参考としていただくためにも、ぜひお越しください。

とき
　7月22日（土曜日）　午後1時から

ところ
　市役所18階大会議室

　まちづくり支援課　06（4309）3350、ファクス06（4309）3812