市政だより　平成27年10月1日号　1面(テキスト版)

市立総合病院
緩和ケア病棟を11月に開設

中河内で初めて

市立総合病院では、平成15年に国から「地域がん診療連携拠点病院」の指定を受け、がん患者への積極的な治療を行っています。さらに11月からは中河内地域で初となる緩和ケア病棟を院内に設置します。

総合病院の緩和ケア病棟では、入院での苦痛症状の治療やケアが必要ながん患者に対し、明るく落ちついた環境で適切な医療とケアを提供します。また、がんの終末期に限らず、患者の家族に休息が必要なときなどは、短期に入院することも可能です。緩和ケア病棟の利用は、総合病院に入院・通院している方を中心に、地域の医療機関からの紹介状をお持ちの方も対象です。

各種健康保険の適用があり、高額療養費制度も利用できます。なお、病室は特別室、個室、2床室があり、特別室と個室は室料差額がかかります。

問合せ先

市立総合病院総務課　06（6781）5101、ファクス06（6781）2194

安心して出産できる環境を
産後ケア事業

市では、7月から産後ケア事業を実施しています。産後ケアとは出産後の心身ともに不安定になりがちな時期にあるお母さんと赤ちゃんを対象に、施設で母体ケア、乳児ケア、育児相談・指導などを行うものです。

事業開始以降、利用者から「悩んでいた授乳について教われた」「すぐに実践できる育児アドバイスをもらえた」「休養できリフレッシュできた」などの感想をいただいています。

対象

生後4か月未満の乳児がいる育児不安や体調不良がある市内在住の母親で、家族などから家事・育児などの充分な産後の援助を受けられない方

内容

助産師などの専門スタッフによる母体ケア（体調管理、休養など）や乳児ケア（発育・発達の様子の確認など）、育児相談、授乳・沐浴指導などのサービス

料金

• ショートステイ（宿泊）＝5,600円（1泊昼夕朝3食付き）
• デイサービス（日帰り）＝2,800円（1日昼夕2食付き）

※いずれも市民税非課税世帯・生活保護世帯は減免制度あり。両サービス合わせて1組7日間まで利用可。

利用可能施設

• 産後ケアセンター小阪（菱屋西3）
• ゆう助産院（小阪1）
• 市立総合病院

申込方法・申込み先など

おおむね妊娠8か月以降に保健センターへ直接

※保健師が相談を受け、利用施設や日程などの調整を行います。

申込方法・申込み先など　問合せ先

東・中・西保健センター

• 東＝072（982）2603、ファクス072（986）2135
• 中＝072（965）6411、ファクス072（966）6527
• 西＝06（6788）0085、ファクス06（6788）2916

問合せ先

母子保健・感染症課　072（960）3805、ファクス072（960）3809

総合病院でも産後ケアが利用できます

8月からは、市立総合病院でも産後ケアが利用できるようになりました。ただし、ショートステイのみで市立総合病院で出産し、分娩入院から継続して利用する方に限ります。

市議会議員及び市長選挙

投票日は9月27日（日曜日）
投票時間は午前7時～午後8時
期日前投票は9月21日（祝日）～26日（土曜日）

9月27日（日曜日）は、東大阪市議会議員及び市長選挙の投票日です。必ず投票しましょう。

投票日当日、仕事や用事、行楽などのため、投票所に行って投票できない方は、期日前投票ができます。投票所入場整理券（届いていれば）を持って次の期日前投票所で投票してください。

期日前投票

対象

全有権者

とき

9月21日（祝日）～26日（土曜日）午前8時30分～午後8時

ところ

• 市役所本庁舎1階多目的ホール（近鉄荒本駅西へ約400メートル）
• 旭町庁舎3階会議室（近鉄瓢箪山駅北へ約700メートル）
• 希来里5階若江岩田駅前市民プラザ（くすのきプラザ）多目的ホール（近鉄若江岩田駅北へすぐ）
• ヴェル・ノール布施5階布施駅前市民プラザ（夢広場）会議室（近鉄布施駅北へすぐ）

※期日前投票は住んでいる市内の地域に関係なく、上記のどの投票所でも投票できます。

市議会議員及び市長選挙に関する問合せ先

選挙管理委員会事務局　06（4309）3287、ファクス06（4309）3849

東大阪市治安対策本部からのお知らせ

住民のつながりが地域を守ります。近所づきあいを大切にして、安全なまちにしましょう