識字展&平和と人権展に出展しました(12/5~12/10)

 例年(れいねん)12月に、東大阪市役所(ひがしおおさかしやくしょ)花園(はなぞの)ドリーム21で開催(かいさい)されている「識字展(しきじてん)」&「平和(へいわ)人権展(じんけんてん)」に、長栄夜間中学校(ちょうえいやかんちゅうがっこう)作品(さくひん)出展(しゅってん)させていただいています。今年(ことし)は、布施駅前(ふせえきまえ)のリージョンセンターでの2日間(かかん)展示(てんじ)追加(ついか)されました。 

全国夜間中学校研究大会

 長栄夜間中学校で開催された授業参観と交流会の様子(12/1)

☆☆☆授業参観 「民族と文化」の授業☆☆☆

☆☆☆交流会の様子☆☆☆

  長栄夜間中学校(ちょうえいやかんちゅうがっこう)訪問(ほうもん)してくださった皆様(みなさま)本当(ほんとう)にありがとうございました。大阪(おおさか)にお()しの(さい)は、ぜひまた長栄夜間中学校(ちょうえいやかんちゅうがっこう)へお()()りください。教師(きょうし)生徒一同(せいといちどう)(こころ)よりお()ちしています。

リバティ大阪で開催されている「夜間中学生展」に行きました(11/18)

 現在(げんざい)大阪人権博物館(おおさかじんけんはくぶつかん)通称(つうしょう)「リバティ大阪(おおさか)」)にて、夜間中学生展(やかんちゅうがくせいてん)開催(かいさい)されていますが、わが長栄夜間中学校(ちょうえいやかんちゅうがっこう)有志(ゆうし)をつのって、見学(けんがく)に行きました。

 夜間中学生展(やかんちゅうがくせいてん)は、12(がつ)16(にち)())まで、大阪人権博物館(おおさかじんけんはくぶつかん)「リバティ大阪(おおさか)」にて開催(かいさい)されています。リバティ大阪(おおさか)では、夜間中学生展(やかんちゅうがくせいてん)だけでなく、人権問題(じんけんもんだい)啓発(けいはつ)のためにさまざまな展示(てんじ)がされています。勉強(べんきょう)になりますので、ぜひ()ってみてください。ただし、開催曜日(かいさいようび)(すい)(もく)(きん)()ですので、ご注意(ちゅうい)ください。

 

長堂公民館文化祭に出展させていただきました(11/11~12)

 毎年(まいとし)11(がつ)開催(かいさい)される、地域(ちいき)公民館(こうみんかん)文化祭(ぶんかさい)に、今年(ことし)作品(さくひん)出展(しゅってん)させていただきました。

 

生活体験意見発表会(11/1) ~男女共同参画センター イコーラム~ 

 今年(ことし)は、柳 晴 代(ユチョンデ)さんが、夜間中学生(やかんちゅうがくせい)としての(おも)いを発表(はっぴょう)されました。

 

長栄中学校文化学習発表会に出演しました(10/20)

毎年(まいとし)長栄中学校昼(ちょうえいちゅうがっこうひる)文化学習発表会(ぶんかがくしゅうはっぴょうかい)出演(しゅつえん)させていただいています。今年(ことし)形式卒業(けいしきそつぎょう)生徒(せいと)さんが(おも)いを(つづ)った作文(さくぶん)()み、生徒全員(せいとぜんいん)でチャング演奏(えんそう)をしました。(ひる)生徒(せいと)さんも、礼儀正(れいぎただ)しく、しっかりと(みみ)(かたむ)けてくれましたよ。

 

朝鮮文化に親しむ東大阪子どもの集いに参加しました(10/18)

東大阪市(ひがしおおさかし)主催(しゅさい)する「朝鮮文化(ちょうせんぶんか)(した)しむ東大阪子(ひがしおおさかこ)どもの(つど)い」に今年(ことし)出演(しゅつえん)させていただきました。舞台(ぶたい)では、それぞれの生徒(せいと)さんが夜間中学校生徒(やかんちゅうがっこうせいと)としての(おも)いを(かた)り、最後(さいご)韓国(かんこく)(うた)「トラジタリョン」を(うた)いました。トラジは、韓国語(かんこくご)で「キキョウ」のことです。

 

松餅(ソンピョン)を作りました(10/6)

 日本(にほん)では中秋(ちゅうしゅう)名月(めいげつ)陰暦(いんれき)の8(がつ)15(にち)をさし、旧盆(きゅうぼん)にあたります。韓国(かんこく)では、この()をはさんで前後(ぜんご)3日間(みっかかん)連休(れんきゅう)となり、(おお)くの(ひと)帰省(きせい)してご先祖様(せんぞさま)のお墓参(はかまい)りをします。そして、そんな(あき)のゆうべに()かせないのがソンピョンというお(もち)です。家庭(かてい)ではこのソンピョンをたくさん(つく)って()べるのが(なら)わしです。

 

 ソンピョンは、半月型(はんげつがた)のかわいらしい(かたち)をしたお(もち)で、漢字(かんじ)で「松餅」と()きます。()()松葉(まつば)()いて()し、(まつ)(かお)りをつけることからこの名前(なまえ)がつきました。うるち(まい)(こな)少量(しょうりょう)(みず)()って適当(てきとう)(おお)きさにちぎり、(なか)(あん)()めます。(なか)()める(あん)は、ゴマ、ピーナッツ、小豆(あずき)などさまざま。(かたち)半月型(はんげつがた)(ととの)えたら、あとは()()()すだけです。(あき)のゆうべに(つく)るソンピョンは、その(とし)にとれた早生(わせ)早場米(はやばまい))の新米(しんまい)穀物(こくもつ)(つく)ることになっているそうです。1(ねん)収穫(しゅうかく)(いわ)うとともに、ご先祖様(せんぞさま)感謝(かんしゃ)をこめて墓前(ぼぜん)にお(そな)えするという意味(いみ)があります。長栄夜間中学校(ちょうえいやかんちゅうがっこう)では毎年(まいとし)この時期(じき)韓国(かんこく)行事(ぎょうじ)(なら)ってソンピョンを(つく)り、(おお)くの国籍(こくせき)生徒(せいと)さんが韓国(かんこく)文化(ぶんか)()れる大切(たいせつ)機会(きかい)ととらえています。

 

 

校区2小学校5年生との交流会(10/2)

  さる10(がつ)()に、校区(こうく)長堂小学校(ちょうどうしょうがっこう)高井田東小学校(たかいだひがししょうがっこう)年生(ねんせい)との交流会(こうりゅうかい)(おこな)われ、夜間学級(やかんがっきゅう)から4(めい)生徒(せいと)さんが出席(しゅっせき)してくれました。交流会(こうりゅうかい)では、夜間学級(やかんがっきゅう)紹介(しょうかい)夜間学級(やかんがっきゅう)生徒(せいと)さんの自己紹介(じこしょうかい)(おも)いを(かた)るコーナーに(はじ)まり、小学生(しょうがくせい)からの質問(しつもん)コーナー、5年生(ねんせい)からの(うた)「U&I」の披露(ひろう)全員(ぜんいん)(うた)「アリラン」を合唱(がっしょう)するなどして、交流(こうりゅう)(ふか)めました。

 

七夕まつり(7/7)

 (おお)くの国々(くにぐに)七夕祭(たなばたまつ)りはされているとのことですが、日本(にほん)の「織姫(おりひめ)さま、彦星(ひこぼし)さま」のお(はなし)はまた格別(かくべつ)なもの。外国(がいこく)生徒(せいと)のみなさんに日本(にほん)七夕祭(たなばたまつ)りを(すこ)しでも体験(たいけん)してもらおうと企画(きかく)しました。(ささ)(たけ))は、教頭先生(きょうとうせんせい)事前(じぜん)(やま)()ってとってきてくれました。(すこ)()はしおれましたが、無事(ぶじ)七夕飾(たなばたかざ)りを(つく)ることができました。

 

交通安全教室(9/8) 

毎年(まいとし)(かい)警察(けいさつ)(かた)()ていただき、歩行中(ほこうちゅう)自転車(じてんしゃ)運転中(うんてんちゅう)注意(ちゅうい)やマナーについて指導(しどう)していただきます。